diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 4955e8283c..ba44065d02 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -634,7 +634,7 @@ GEM
       unicode-display_width (>= 2.4.0, < 3.0)
     rubocop-ast (1.29.0)
       parser (>= 3.2.1.0)
-    rubocop-capybara (2.18.0)
+    rubocop-capybara (2.19.0)
       rubocop (~> 1.41)
     rubocop-factory_bot (2.23.1)
       rubocop (~> 1.33)
diff --git a/spec/features/admin/domain_blocks_spec.rb b/spec/features/admin/domain_blocks_spec.rb
index 4672c1e1a9..0d7b90c21c 100644
--- a/spec/features/admin/domain_blocks_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/domain_blocks_spec.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ describe 'blocking domains through the moderation interface' do
 
       fill_in 'domain_block_domain', with: 'example.com'
       select I18n.t('admin.domain_blocks.new.severity.silence'), from: 'domain_block_severity'
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
 
       expect(DomainBlock.exists?(domain: 'example.com', severity: 'silence')).to be true
     end
@@ -25,13 +25,13 @@ describe 'blocking domains through the moderation interface' do
 
       fill_in 'domain_block_domain', with: 'example.com'
       select I18n.t('admin.domain_blocks.new.severity.suspend'), from: 'domain_block_severity'
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
 
       # It presents a confirmation screen
       expect(page).to have_title(I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.title', domain: 'example.com'))
 
       # Confirming creates a block
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
 
       expect(DomainBlock.exists?(domain: 'example.com', severity: 'suspend')).to be true
     end
@@ -45,13 +45,13 @@ describe 'blocking domains through the moderation interface' do
 
       fill_in 'domain_block_domain', with: 'example.com'
       select I18n.t('admin.domain_blocks.new.severity.suspend'), from: 'domain_block_severity'
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
 
       # It presents a confirmation screen
       expect(page).to have_title(I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.title', domain: 'example.com'))
 
       # Confirming updates the block
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
 
       expect(domain_block.reload.severity).to eq 'suspend'
     end
@@ -65,13 +65,13 @@ describe 'blocking domains through the moderation interface' do
 
       fill_in 'domain_block_domain', with: 'subdomain.example.com'
       select I18n.t('admin.domain_blocks.new.severity.suspend'), from: 'domain_block_severity'
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.new.create')
 
       # It presents a confirmation screen
       expect(page).to have_title(I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.title', domain: 'subdomain.example.com'))
 
       # Confirming creates the block
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
 
       expect(DomainBlock.where(domain: 'subdomain.example.com', severity: 'suspend')).to exist
 
@@ -88,13 +88,13 @@ describe 'blocking domains through the moderation interface' do
       visit edit_admin_domain_block_path(domain_block)
 
       select I18n.t('admin.domain_blocks.new.severity.suspend'), from: 'domain_block_severity'
-      click_on I18n.t('generic.save_changes')
+      click_button I18n.t('generic.save_changes')
 
       # It presents a confirmation screen
       expect(page).to have_title(I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.title', domain: 'example.com'))
 
       # Confirming updates the block
-      click_on I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
+      click_button I18n.t('admin.domain_blocks.confirm_suspension.confirm')
 
       expect(domain_block.reload.severity).to eq 'suspend'
     end
diff --git a/spec/features/admin/software_updates_spec.rb b/spec/features/admin/software_updates_spec.rb
index 4a635d1a79..a2373d35a6 100644
--- a/spec/features/admin/software_updates_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/software_updates_spec.rb
@@ -11,13 +11,13 @@ describe 'finding software updates through the admin interface' do
 
   it 'shows a link to the software updates page, which links to release notes' do
     visit settings_profile_path
-    click_on I18n.t('admin.critical_update_pending')
+    click_link I18n.t('admin.critical_update_pending')
 
     expect(page).to have_title(I18n.t('admin.software_updates.title'))
 
     expect(page).to have_content('99.99.99')
 
-    click_on I18n.t('admin.software_updates.release_notes')
+    click_link I18n.t('admin.software_updates.release_notes')
     expect(page).to have_current_path('https://github.com/mastodon/mastodon/releases/v99', url: true)
   end
 end
diff --git a/spec/features/captcha_spec.rb b/spec/features/captcha_spec.rb
index db89ff3e61..6ccf066208 100644
--- a/spec/features/captcha_spec.rb
+++ b/spec/features/captcha_spec.rb
@@ -27,7 +27,7 @@ describe 'email confirmation flow when captcha is enabled' do
       expect(user.reload.confirmed?).to be false
 
       # It redirects to app and confirms user
-      click_on I18n.t('challenge.confirm')
+      click_button I18n.t('challenge.confirm')
       expect(user.reload.confirmed?).to be true
       expect(page).to have_current_path(/\A#{client_app.confirmation_redirect_uri}/, url: true)
     end
diff --git a/spec/features/log_in_spec.rb b/spec/features/log_in_spec.rb
index c64e19d2b7..7e5196aba9 100644
--- a/spec/features/log_in_spec.rb
+++ b/spec/features/log_in_spec.rb
@@ -19,7 +19,7 @@ describe 'Log in' do
   it 'A valid email and password user is able to log in' do
     fill_in 'user_email', with: email
     fill_in 'user_password', with: password
-    click_on I18n.t('auth.login')
+    click_button I18n.t('auth.login')
 
     expect(subject).to have_css('div.app-holder')
   end
@@ -27,7 +27,7 @@ describe 'Log in' do
   it 'A invalid email and password user is not able to log in' do
     fill_in 'user_email', with: 'invalid_email'
     fill_in 'user_password', with: 'invalid_password'
-    click_on I18n.t('auth.login')
+    click_button I18n.t('auth.login')
 
     expect(subject).to have_css('.flash-message', text: failure_message('invalid'))
   end
@@ -38,7 +38,7 @@ describe 'Log in' do
     it 'A unconfirmed user is able to log in' do
       fill_in 'user_email', with: email
       fill_in 'user_password', with: password
-      click_on I18n.t('auth.login')
+      click_button I18n.t('auth.login')
 
       expect(subject).to have_css('div.admin-wrapper')
     end
diff --git a/spec/features/oauth_spec.rb b/spec/features/oauth_spec.rb
index 967956cc8e..0e612b56a5 100644
--- a/spec/features/oauth_spec.rb
+++ b/spec/features/oauth_spec.rb
@@ -20,7 +20,7 @@ describe 'Using OAuth from an external app' do
       expect(page).to have_content(I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize'))
 
       # Upon authorizing, it redirects to the apps' callback URL
-      click_on I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize')
+      click_button I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize')
       expect(page).to have_current_path(/\A#{client_app.redirect_uri}/, url: true)
 
       # It grants the app access to the account
@@ -35,7 +35,7 @@ describe 'Using OAuth from an external app' do
       expect(page).to have_content(I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.deny'))
 
       # Upon denying, it redirects to the apps' callback URL
-      click_on I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.deny')
+      click_button I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.deny')
       expect(page).to have_current_path(/\A#{client_app.redirect_uri}/, url: true)
 
       # It does not grant the app access to the account
@@ -63,17 +63,17 @@ describe 'Using OAuth from an external app' do
       # Failing to log-in presents the form again
       fill_in 'user_email', with: email
       fill_in 'user_password', with: 'wrong password'
-      click_on I18n.t('auth.login')
+      click_button I18n.t('auth.login')
       expect(page).to have_content(I18n.t('auth.login'))
 
       # Logging in redirects to an authorization page
       fill_in 'user_email', with: email
       fill_in 'user_password', with: password
-      click_on I18n.t('auth.login')
+      click_button I18n.t('auth.login')
       expect(page).to have_content(I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize'))
 
       # Upon authorizing, it redirects to the apps' callback URL
-      click_on I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize')
+      click_button I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize')
       expect(page).to have_current_path(/\A#{client_app.redirect_uri}/, url: true)
 
       # It grants the app access to the account
@@ -90,17 +90,17 @@ describe 'Using OAuth from an external app' do
       # Failing to log-in presents the form again
       fill_in 'user_email', with: email
       fill_in 'user_password', with: 'wrong password'
-      click_on I18n.t('auth.login')
+      click_button I18n.t('auth.login')
       expect(page).to have_content(I18n.t('auth.login'))
 
       # Logging in redirects to an authorization page
       fill_in 'user_email', with: email
       fill_in 'user_password', with: password
-      click_on I18n.t('auth.login')
+      click_button I18n.t('auth.login')
       expect(page).to have_content(I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize'))
 
       # Upon denying, it redirects to the apps' callback URL
-      click_on I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.deny')
+      click_button I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.deny')
       expect(page).to have_current_path(/\A#{client_app.redirect_uri}/, url: true)
 
       # It does not grant the app access to the account
@@ -120,27 +120,27 @@ describe 'Using OAuth from an external app' do
         # Failing to log-in presents the form again
         fill_in 'user_email', with: email
         fill_in 'user_password', with: 'wrong password'
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('auth.login'))
 
         # Logging in redirects to a two-factor authentication page
         fill_in 'user_email', with: email
         fill_in 'user_password', with: password
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('simple_form.hints.sessions.otp'))
 
         # Filling in an incorrect two-factor authentication code presents the form again
         fill_in 'user_otp_attempt', with: 'wrong'
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('simple_form.hints.sessions.otp'))
 
         # Filling in the correct TOTP code redirects to an app authorization page
         fill_in 'user_otp_attempt', with: user.current_otp
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize'))
 
         # Upon authorizing, it redirects to the apps' callback URL
-        click_on I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize')
+        click_button I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize')
         expect(page).to have_current_path(/\A#{client_app.redirect_uri}/, url: true)
 
         # It grants the app access to the account
@@ -157,27 +157,27 @@ describe 'Using OAuth from an external app' do
         # Failing to log-in presents the form again
         fill_in 'user_email', with: email
         fill_in 'user_password', with: 'wrong password'
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('auth.login'))
 
         # Logging in redirects to a two-factor authentication page
         fill_in 'user_email', with: email
         fill_in 'user_password', with: password
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('simple_form.hints.sessions.otp'))
 
         # Filling in an incorrect two-factor authentication code presents the form again
         fill_in 'user_otp_attempt', with: 'wrong'
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('simple_form.hints.sessions.otp'))
 
         # Filling in the correct TOTP code redirects to an app authorization page
         fill_in 'user_otp_attempt', with: user.current_otp
-        click_on I18n.t('auth.login')
+        click_button I18n.t('auth.login')
         expect(page).to have_content(I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.authorize'))
 
         # Upon denying, it redirects to the apps' callback URL
-        click_on I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.deny')
+        click_button I18n.t('doorkeeper.authorizations.buttons.deny')
         expect(page).to have_current_path(/\A#{client_app.redirect_uri}/, url: true)
 
         # It does not grant the app access to the account
diff --git a/spec/support/stories/profile_stories.rb b/spec/support/stories/profile_stories.rb
index 2b345ddef1..82667ca080 100644
--- a/spec/support/stories/profile_stories.rb
+++ b/spec/support/stories/profile_stories.rb
@@ -18,7 +18,7 @@ module ProfileStories
     visit new_user_session_path
     fill_in 'user_email', with: email
     fill_in 'user_password', with: password
-    click_on I18n.t('auth.login')
+    click_button I18n.t('auth.login')
   end
 
   def with_alice_as_local_user
diff --git a/spec/system/new_statuses_spec.rb b/spec/system/new_statuses_spec.rb
index 6faed6c808..244101f4d4 100644
--- a/spec/system/new_statuses_spec.rb
+++ b/spec/system/new_statuses_spec.rb
@@ -24,10 +24,10 @@ describe 'NewStatuses' do
 
     within('.compose-form') do
       fill_in "What's on your mind?", with: status_text
-      click_on 'Publish!'
+      click_button 'Publish!'
     end
 
-    expect(subject).to have_selector('.status__content__text', text: status_text)
+    expect(subject).to have_css('.status__content__text', text: status_text)
   end
 
   it 'can be posted again' do
@@ -37,9 +37,9 @@ describe 'NewStatuses' do
 
     within('.compose-form') do
       fill_in "What's on your mind?", with: status_text
-      click_on 'Publish!'
+      click_button 'Publish!'
     end
 
-    expect(subject).to have_selector('.status__content__text', text: status_text)
+    expect(subject).to have_css('.status__content__text', text: status_text)
   end
 end